首    页
关于传承
展览项目
新闻中心
会展知识
展览工程
人力资源
联系我们
英 文 版

 

你现在的位置:首页>新闻中心>
 
 
法国驻武汉总领事馆  
 
 

2006110日,第三任法国驻武汉总领事费勇先生到任。27日,中共中央政治局委员、省委书记俞正声,省委副书记、省长罗清泉在武昌东湖宾馆会见了这位新任总领事。

湖北与法国有着长期友好合作关系,尤其在汽车领域的合作卓有成效。去年,首届中法地方政府合作论坛在汉成功举办,规模之大,级别之高史无前例。作为新任驻汉总领事,费勇将怎样驾驶湖北与法国友好大船?他是一位怎样的舵手?29日,本报记者前往法国驻武汉总领事馆,对费勇先生进行了独家专访。

费勇先生是位中国迷,喜欢踏访中国的文化古迹,流连古玩市场。走进他的办公室,举目是让他觉得“舒服”的中国明式家具,会客厅那把太师椅,尤其抢眼。费勇先生满面笑容,亲切地和大家握手,递名片,问记者是喝咖啡还是喝茶?外套是否要挂起来?生活细节见优雅。


   
人物介绍

费勇毕业于巴黎政治学院和巴黎大学法学专业。1974年进入法国外交部工作,先后在法国驻印度、印尼、缅甸、菲律宾大使馆任职。1992年到1999年先后任马达加斯加塔那那利佛、日本东京总领事。1999年到20008月任法国外交部国际合作和发展事务总局特派员,20009月到12月供职法国驻联合国常驻代表团。后派往法国国立行政学院,任亚洲部负责人。20028月到20058月,任加拿大蒙克顿、哈利法克斯总领事。20061月,接任法国驻武汉总领事馆总领事。


   
在武汉欢度除夕之夜

问:总领事先生,很高兴您在百忙之中接受我们的专访。

费勇:我也很高兴和记者先生见面。刚刚上任,除了对中国政治、经济情况,有个大概了解外,对新闻机构,也有一定了解。希望以后有机会,我可以和你们报社的高层领导见面。

问:欢迎您择日到我们报社做客。刚上任就迎来中国传统农历新年,这是您在中国度过的第一个新年吧?

费勇:(笑)是的,我还是在武汉过的。新到一座城市,有很多东西需要我去发现、了解。而武汉又是一座特大城市,自然有成千上万的东西需要我了解和发现。

问:春节期间,您发现了哪些有意思的东西呢?

费勇:你是知道的,在春节期间,很多地方都关了门,我就没有了解的机会(笑)。如果有时间,我很想参观武汉大学、汉正街小商品市场,以及古玩市场。

问:家人随同您到了武汉吗?

费勇:没有。但是我的儿子偶尔会到武汉来看一下,因为他在伦敦工作,所以不能经常来。

问:除夕夜怎么过的?和法国的传统新年比,对您来说,中国新年有什么样的滋味?

费勇:在法国,不管圣诞节或除夕的前夜,都是和家人或跟很好的朋友一起度过。这一点,中法两国是一样的。今年除夕11点到凌晨1点,我和许多中国朋友在一起,饮香槟,听爆竹声,看烟花。和他们在一起,享受工作以外的时光,其乐无穷!

中文名字寓意勇敢

问:取名在中国可是一门高深的学问,外国人取中文名好像也是很讲究的。您取名费勇有何寓意呢?

费勇:为了工作的便利,我们所有的驻华外交官都要有一个中文名字。费勇这个名字是大使馆给我取的,它以我的法文名字的发音为基础。我祖籍是阿尔萨斯,在法语里面,它是自由与勇敢的意思,我想在中文名字里面也带有这样的意思。费勇有个勇敢的勇字,我就接受了大使馆给我的建议,沿用了这个名字。

问:印象中,外交家好像在语言上都有天赋。您什么时候开始学汉语的?

费勇:这个问题很简单,我是从2005912日,到200614日在武汉大学进行中文学习,还参加了学校期末考试哩。

问:成绩怎样?

费勇:还没拿到结果。如果下个星期,我把结果拿到了,会告诉你的(笑)。

问:都说汉语是世界上最难学习的语言,您有何体会?

费勇:发音、汉字、语法都很难。但是我很自信。如果我是一个中文学得不好的学生,外交部可能就不会给我这个总领事的职位了(笑)。

问:会说武汉话吗?

费勇:(笑)我试图去听懂出租车司机说的武汉话。我觉得武汉的出租车司机特别的热情、友好。在武汉大学学习期间,我经常坐出租车,和司机们打交道,完全用中文交流,因为没有人陪同在旁做翻译呀。如果我中文说得不好,意思表达不清楚,司机就会把我带到一个错误的地方去。

问:有弄错过吗?

费勇:(笑)我第一次到汉口错过一次。因发音不对,出租车司机把我带到一个地方转了20分钟,最后我发音对了,司机笑了5分钟。然后就重新出发,到达正确的地方。

武汉有回家的感觉

问:提到法国人,人们立马想到两个词:优雅,浪漫。总领事先生初来乍到,可否先给我们的武汉市民做个自我介绍?

费勇:我是一个真正的法国人(说中文),出生于一个布尔戈尼—阿尔萨斯的传统家庭。家在凡尔赛附近,那是以前的王宫所在。我后来去巴黎学习,进入外交部,在很多国家担任过外交官。就我的理解,优雅和浪漫,法国人都保持了这样两点。

问:可否想过法国驻武汉总领事为什么是您而不是别人?

费勇:我非常高兴外交部任命我到武汉来做总领事(笑)。我相信法国政府是经过精心的选择,才派他们的公务员到中国来做外交官。

问:武汉有条“法国风情街”,您到那里去看过吗?

费勇:(笑)去了。在去年中法首届高峰论坛召开期间,我去参观过。武汉能修这么一条法国街,想法是很好的。那是一个非常漂亮的小区,草木葱茏,碧水涟涟。

问:有回家的感觉吗?

费勇:(笑)在那条法国街,自然可以感受法国风味,像在巴黎一样。出于距离,中国与法国有这样那样的不同,但两国是有很多的共同点的。在武汉,无论汉口还是武昌、汉阳,我都有一种回家的感觉,感觉很好。

问:从目前您对武汉的了解,武汉和您所在的法国城市在什么地方“情味相投”呢?

费勇:武汉和法国的共同点的确比较多,武汉人的感觉比较接近法国人的表达,和法国人比较相似。比如,法国人说话的声音比较高,眉飞色舞,善于表达;比如法国人喜欢拍拍你的肩,也会冲你大叫一下,就如同,武汉人的随和。所以我在武汉就不会觉得生活会很困难。

在武汉有许多说法语的人,大学有许多和法国合作的项目,而且武汉与波尔多是友好城市。在经济上,将近有50个左右法国企业在汉投资。种种因素,武汉受到了法国许多的影响,促成了武汉有一定的法国特性。在我的任期里,工作的一个重要的部分就是吸引更多的法国投资者到武汉来,吸引更多的旅游者到武汉来,加强武汉的法国特性(大笑)。

为经济合作做红娘

问:去年举行的中法首届地方政府合作高层论坛,无论出席官员的级别,还是规模,都是史无前例的。中国有句俗话叫“新官上任三把火”,从前任总领事德盖义先生那里接过了传播友谊的接力棒,您准备怎么来烧这三把火呢?

费勇:(笑)首先是双边关系的。我刚上任,只是和湖北省、武汉市政府的一些领导进行了礼节性的见面。但在武汉,我们会加大投资,希望以此带动武汉和其周边地区的经济发展。

问:可否透露一下,法国政府有哪些新项目即将投放到武汉?

费勇:现在有不少的项目正在洽谈中,虽然我很了解这些项目,但它们正在洽谈,出于级别和政府间的关系,我暂时不便透露。

神龙汽车项目,是法国与中国合作的一个成功的案例和典范。作为总领事,我很高兴地了解到,神龙公司有增大在武汉的投资,它具体反映在上个月投放的新车型标致206,你可以在我的书架上看到它的模型。当然,在武汉,有许多基础建设工程,是法国政府和企业非常感兴趣的。比如武汉到广州的高速铁路运输,比如武汉1234号线地铁建设等,都是很大很有意思的项目,那都是商人自己去商讨的,作为总领事馆不能直接干预,但我可以给法国企业家提供信息,创造条件,提请他们注意。并吸引他们到这里来投资。我相信在经济上的合作是总领事馆比较重要的工作点。

谨慎加大地方结交

问:武汉与波尔多的友好合作被看作中法合作的典范,总领事先生有没有想创造一些新的地方合作的计划?

费勇:一个好的领事馆,不是一个很官僚的领事馆,我希望它是一个做实事的领事馆。创造一些新的合作关系,我们一定会在这方面做出努力的。如果湖北省的其他城市希望和法国的其他城市友好结交,我们会做好联系纽带工作。希望在我的任期内,加大友好城市的结交这个事情。

问:在发展新的友好城市关系上,您有时间表吗?

费勇:暂时没有。无论中国,还是法国,文化渊远流长,特色独具,需要时间在一个开放的平台上彼此了解。结交友好城市,开始人们都很兴奋,但随后就会困陷于一些问题中,要保持长久地友好关系,在建立合作关系之前,就要多了解情况,多研究。

我知道中国人是非常谨慎的,我希望在我的任期,工作也做得很谨慎。谨慎不是那种缩手缩脚的谨慎。只有我到现场看后,了解了一些城市的特色,这样才能便于我去联系法国与之相应的城市。一旦确定友好结交,工作起来会非常快的。

 
 
| 首页 |关于传承| 展览项目 |新闻中心 | 会展知识| 展览工程| 人力资源| 联系我们 |

地址: 武汉市江岸区黄孝河路95号德盛大厦B座507室(竹叶山易初莲花斜对面)         邮编:430022
电话:(86)-027-82614862 / 82618473 / 62184699        传真: (86)-027-82618473
E_mail:whciee2006@yahoo.com.cn